| 摘 要: |
El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, a traves de la Sociedad de Salvamento y Seguridad Maritima (SASEMAR), ha adjudicado dos contratos estrategicos que permitiran reforzar la flota de Salvamento Maritimo y mejorar su capacidad operativa en misiones de rescate y asistencia maritima, asi como en la proteccion del medio marino. En concreto, se disenaran y construiran dos nuevos buques de salvamento, y cuatro nuevas embarcaciones de intervencion rapida tipo salvamar, destinadas al rescate de vidas y bienes en la mar, todo ello con una inversion conjunta de mas de 91 millones de euros (IVA no incluido).
交通与可持续出行部通过海事救援与安全协会(SASEMAR)已授予两项战略合同,旨在加强海上救援船队,并提升其在海上搜救、援助以及海洋环境保护任务中的作业能力。具体而言,将设计并建造两艘新型救生艇,以及四艘新型“救难快艇”(salvamar),用于海上人员和财产的救援工作,总投资超过9100万欧元(不含增值税)。 |